Overzicht van alle onregelmatige werkwoorden
infinitivus
infinitief
infinitive |
presens
tegenwoordige tijd
present tense |
imperfectum
verleden tijd
past tense |
participium
voltooid deelwoord
past participle |
vertaling
engelse vertaling
english translation |
---|---|---|---|---|
bakken |
|
|
gebakken |
|
bannen |
|
|
gebannen |
|
barsten |
|
|
gebarsten |
|
bedelven |
|
|
bedolven |
|
bedenken |
|
|
bedacht |
|
bederven |
|
|
bedorven |
|
bedragen |
|
|
bedragen |
|
bedriegen |
|
|
bedrogen |
|
bedrijven |
|
|
bedreven |
|
bedruipen |
|
|
bedropen |
|
begeven |
|
|
begeven |
|
beginnen |
|
|
begonnen |
|
begraven |
|
|
begraven |
|
begrijpen |
|
|
begrepen |
|
behouden |
|
|
behouden |
|
bekijken |
|
|
bekeken |
|
beklimmen |
|
|
beklommen |
|
bekruipen |
|
|
bekropen |
|
beliegen |
|
|
belogen |
|
belijden |
|
|
beleden |
|
belopen |
|
|
belopen |
|
bergen |
|
|
geborgen |
|
berijden |
|
|
bereden |
|
bersten |
|
|
geborsten |
|
beschieten |
|
|
beschoten |
|
beschrijven |
|
|
beschreven |
|
besluipen |
|
|
beslopen |
|
besluiten |
|
|
besloten |
|
besnijden |
|
|
besneden |
|
bespannen |
|
|
bespannen |
|
bespreken |
|
|
besproken |
|
bespugen |
|
|
bespogen |
|
bestelen |
|
|
bestolen |
|
bestijgen |
|
|
bestegen |
|
bestrijden |
|
|
bestreden |
|
bestrijken |
|
|
bestreken |
|
bestuiven |
|
|
bestoven |
|
betreden |
|
|
betreden |
|
betreffen |
|
|
betroffen |
|
betrekken |
|
|
betrokken |
|
bevallen |
|
|
bevallen |
|
bevelen |
|
|
bevolen |
|
bevinden |
|
|
bevonden |
|
bevliegen |
|
|
bevlogen |
|
bevragen |
|
|
bevraagd |
|
bevriezen |
|
|
bevroren |
|
bewegen |
|
|
bewogen |
|
bewijzen |
|
|
bewezen |
|
bezeiken |
|
|
bezeken |
|
bezinnen |
|
|
bezonnen |
|
bezitten |
|
|
bezeten |
|
bezoeken |
|
|
bezocht |
|
bezwijken |
|
|
bezweken |
|
bidden |
|
|
gebeden |
|
bieden |
|
|
geboden |
|
bijten |
|
|
gebeten |
|
binden |
|
|
gebonden |
|
blazen |
|
|
geblazen |
|
blijken |
|
|
gebleken |
|
blijven |
|
|
gebleven |
|
blinken |
|
|
geblonken |
|
braden |
|
|
gebraden |
|
breken |
|
|
gebroken |
|
brengen |
|
|
gebracht |
|
brouwen |
|
|
gebrouwen |
|
buigen |
|
|
gebogen |
|
delven |
|
|
gedolven |
|
denken |
|
|
gedacht |
|
dingen |
|
|
gedongen |
|
doen |
|
|
gedaan |
|
dragen |
|
|
gedragen |
|
drijven |
|
|
gedreven |
|
dringen |
|
|
gedrongen |
|
drinken |
|
|
gedronken |
|
druipen |
|
|
gedropen |
|
duiken |
|
|
gedoken |
|
dunken |
|
|
gedocht |
|
durven |
|
|
gedurfd |
|
dwingen |
|
|
gedwongen |
|
ervaren |
|
|
ervaren |
|
eten |
|
|
gegeten |
|
fluiten |
|
|
gefloten |
|
gaan |
|
|
gegaan |
|
gebieden |
|
|
geboden |
|
gedragen |
|
|
gedragen |
|
gelden |
|
|
gegolden |
|
gelijken |
|
|
geleken |
|
genezen |
|
|
genezen |
|
genieten |
|
|
genoten |
|
geven |
|
|
gegeven |
|
gewinnen |
|
|
gewonnen |
|
gieten |
|
|
gegoten |
|
glijden |
|
|
gegleden |
|
glimmen |
|
|
geglommen |
|
graven |
|
|
gegraven |
|
grijpen |
|
|
gegrepen |
|
hangen |
|
|
gehangen |
|
hebben |
|
|
gehad |
|
heffen |
|
|
geheven |
|
helpen |
|
|
geholpen |
|
herbeginnen |
|
|
herbegonnen |
|
herdenken |
|
|
herdacht |
|
hergeven |
|
|
hergeven |
|
herkiezen |
|
|
herkozen |
|
herkrijgen |
|
|
herkregen |
|
herlezen |
|
|
herlezen |
|
hernemen |
|
|
hernomen |
|
herrijzen |
|
|
herrezen |
|
herscheppen |
|
|
herschapen |
|
herschrijven |
|
|
herschreven |
|
hervinden |
|
|
hervonden |
|
herzien |
|
|
herzien |
|
heten |
|
|
geheten |
|
hijsen |
|
|
gehesen |
|
hoeven |
|
|
gehoeven |
|
houden |
|
|
gehouden |
|
houwen |
|
|
gehouwen |
|
jagen |
|
|
gejaagd |
|
kerven |
|
|
gekorven |
|
kiezen |
|
|
gekozen |
|
kijken |
|
|
gekeken |
|
kijven |
|
|
gekeven |
|
klagen |
|
|
geklaagd |
|
klimmen |
|
|
geklommen |
|
klinken |
|
|
geklonken |
|
kluiven |
|
|
gekloven |
|
knijpen |
|
|
geknepen |
|
komen |
|
|
gekomen |
|
kopen |
|
|
gekocht |
|
krijgen |
|
|
gekregen |
|
krijsen |
|
|
gekresen |
|
krijten |
|
|
gekreten |
|
krimpen |
|
|
gekrompen |
|
kruipen |
|
|
gekropen |
|
kunnen |
|
|
gekund |
|
kwijten |
|
|
gekweten |
|
lachen |
|
|
gelachen |
|
laden |
|
|
geladen |
|
laten |
|
|
gelaten |
|
lezen |
|
|
gelezen |
|
liegen |
|
|
gelogen |
|
liggen |
|
|
gelegen |
|
lijden |
|
|
geleden |
|
lijken |
|
|
geleken |
|
lopen |
|
|
gelopen |
|
luiken |
|
|
geloken |
|
malen |
|
|
gemalen |
|
melken |
|
|
gemolken |
|
meten |
|
|
gemeten |
|
mijden |
|
|
gemeden |
|
mislukken |
|
|
mislukt |
|
moeten |
|
|
gemoeten |
|
mogen |
|
|
gemogen |
|
nemen |
|
|
genomen |
|
nijgen |
|
|
genegen |
|
nijpen |
|
|
genepen |
|
ontbieden |
|
|
ontboden |
|
ontbijten |
|
|
ontbeten |
|
ontbinden |
|
|
ontbonden |
|
ontbreken |
|
|
ontbroken |
|
ontdoen |
|
|
ontdaan |
|
ontduiken |
|
|
ontdoken |
|
ontgaan |
|
|
ontgaan |
|
ontgelden |
|
|
ontgolden |
|
ontginnen |
|
|
ontgonnen |
|
ontheffen |
|
|
ontheven |
|
onthouden |
|
|
onthouden |
|
ontkomen |
|
|
ontkomen |
|
ontladen |
|
|
ontladen |
|
ontlopen |
|
|
ontlopen |
|
ontluiken |
|
|
ontloken |
|
ontnemen |
|
|
ontnomen |
|
ontraden |
|
|
ontraden |
|
ontschieten |
|
|
ontschoten |
|
ontsluiten |
|
|
ontsloten |
|
ontspannen |
|
|
ontspannen |
|
ontspringen |
|
|
ontsprongen |
|
ontspruiten |
|
|
ontsproten |
|
ontstaan |
|
|
ontstaan |
|
ontsteken |
|
|
ontstoken |
|
ontstelen |
|
|
ontstolen |
|
ontstijgen |
|
|
ontstegen |
|
onttrekken |
|
|
onttrokken |
|
ontvallen |
|
|
ontvallen |
|
ontvangen |
|
|
ontvangen |
|
ontwerpen |
|
|
ontworpen |
|
ontwijken |
|
|
ontweken |
|
ontwringen |
|
|
ontwrongen |
|
ontzeggen |
|
|
ontzegd |
|
ontzien |
|
|
ontzien |
|
plegen |
|
|
geplacht |
|
pluizen |
|
|
geplozen |
|
prijzen |
|
|
geprezen |
|
raden |
|
|
geraden |
|
rieken |
|
|
geroken |
|
rijden |
|
|
gereden |
|
rijgen |
|
|
geregen |
|
rijten |
|
|
gereten |
|
rijven |
|
|
gereven |
|
rijzen |
|
|
gerezen |
|
roepen |
|
|
geroepen |
|
ruiken |
|
|
geroken |
|
scheiden |
|
|
gescheiden |
|
schelden |
|
|
gescholden |
|
schenden |
|
|
geschonden |
|
schenken |
|
|
geschonken |
|
scheppen |
|
|
geschapen |
|
scheren |
|
|
geschoren |
|
schieten |
|
|
geschoten |
|
schijnen |
|
|
geschenen |
|
schijten |
|
|
gescheten |
|
schrijden |
|
|
geschreden |
|
schrijven |
|
|
geschreven |
|
schrikken |
|
|
geschrokken |
|
schuilen |
|
|
gescholen |
|
schuiven |
|
|
geschoven |
|
slaan |
|
|
geslagen |
|
slapen |
|
|
geslapen |
|
slijpen |
|
|
geslepen |
|
slijten |
|
|
gesleten |
|
slinken |
|
|
geslonken |
|
sluipen |
|
|
geslopen |
|
sluiten |
|
|
gesloten |
|
smelten |
|
|
gesmolten |
|
smijten |
|
|
gesmeten |
|
snijden |
|
|
gesneden |
|
snuiten |
|
|
gesnoten |
|
snuiven |
|
|
gesnoven |
|
spannen |
|
|
gespannen |
|
spijten |
|
|
gespeten |
|
spinnen |
|
|
gesponnen |
|
splijten |
|
|
gespleten |
|
spreken |
|
|
gesproken |
|
springen |
|
|
gesprongen |
|
spruiten |
|
|
gesproten |
|
spugen |
|
|
gespogen |
|
spuiten |
|
|
gespoten |
|
staan |
|
|
gestaan |
|
steken |
|
|
gestoken |
|
stelen |
|
|
gestolen |
|
sterven |
|
|
gestorven |
|
stijgen |
|
|
gestegen |
|
stijven |
|
|
gesteven |
|
stinken |
|
|
gestonken |
|
stoten |
|
|
gestoten |
|
strijden |
|
|
gestreden |
|
strijken |
|
|
gestreken |
|
stuiven |
|
|
gestoven |
|
tijgen |
|
|
getogen |
|
treden |
|
|
getreden |
|
treffen |
|
|
getroffen |
|
trekken |
|
|
getrokken |
|
vallen |
|
|
gevallen |
|
vangen |
|
|
gevangen |
|
varen |
|
|
gevaren |
|
varen |
|
|
gevaren |
|
vechten |
|
|
gevochten |
|
verbannen |
|
|
verbannen |
|
verbergen |
|
|
verborgen |
|
verbieden |
|
|
verboden |
|
verbijten |
|
|
verbeten |
|
verbinden |
|
|
verbonden |
|
verblijven |
|
|
verbleven |
|
verbreken |
|
|
verbroken |
|
verbuigen |
|
|
verbogen |
|
verderven |
|
|
verdorven |
|
verdrieten |
|
|
verdroten |
|
verdrijven |
|
|
verdreven |
|
verdrinken |
|
|
verdronken |
|
verdwijnen |
|
|
verdwenen |
|
vergelden |
|
|
vergolden |
|
vergelijken |
|
|
vergeleken |
|
vergeten |
|
|
vergeten |
|
vergeven |
|
|
vergeven |
|
vergieten |
|
|
vergoten |
|
verglijden |
|
|
vergleden |
|
vergrijpen |
|
|
vergrepen |
|
verhangen |
|
|
verhangen |
|
verheffen |
|
|
verheven |
|
verkiezen |
|
|
verkozen |
|
verkijken |
|
|
verkeken |
|
verkopen |
|
|
verkocht |
|
verkrijgen |
|
|
verkregen |
|
verlaten |
|
|
verlaten |
|
verliezen |
|
|
verloren |
|
verlijden |
|
|
verleden |
|
vermijden |
|
|
vermeden |
|
verraden |
|
|
verraden |
|
verrijzen |
|
|
verrezen |
|
verschieten |
|
|
verschoten |
|
verschijnen |
|
|
verschenen |
|
verschrijven |
|
|
verschreven |
|
verschrikken |
|
|
verschrokken |
|
verschuilen |
|
|
verscholen |
|
verschuiven |
|
|
verschoven |
|
verslijten |
|
|
versleten |
|
verslinden |
|
|
verslonden |
|
versnijden |
|
|
versneden |
|
verstaan |
|
|
verstaan |
|
versterven |
|
|
verstorven |
|
verstrijken |
|
|
verstreken |
|
vertreden |
|
|
vertreden |
|
vertrekken |
|
|
vertrokken |
|
vervliegen |
|
|
vervlogen |
|
verwerven |
|
|
verworven |
|
verwijten |
|
|
verweten |
|
verwijzen |
|
|
verwezen |
|
verzinken |
|
|
verzonken |
|
verzinnen |
|
|
verzonnen |
|
verzoeken |
|
|
verzocht |
|
verzuipen |
|
|
verzopen |
|
verzwelgen |
|
|
verzwolgen |
|
verzweren |
|
|
verzworen |
|
verzweren |
|
|
verzworen |
|
verzwinden |
|
|
verzwonden |
|
vinden |
|
|
gevonden |
|
vlechten |
|
|
gevlochten |
|
vlieden |
|
|
gevloden |
|
vliegen |
|
|
gevlogen |
|
vlieten |
|
|
gevloten |
|
vouwen |
|
|
gevouwen |
|
vragen |
|
|
gevraagd |
|
vreten |
|
|
gevreten |
|
vriezen |
|
|
gevroren |
|
vrijen |
|
|
gevreeën |
|
waaien |
|
|
gewaaid |
|
wassen |
|
|
gewassen |
|
wassen |
|
|
gewassen |
|
wegen |
|
|
gewogen |
|
werpen |
|
|
geworpen |
|
werven |
|
|
geworven |
|
weten |
|
|
geweten |
|
weven |
|
|
geweven |
|
wijken |
|
|
geweken |
|
wijten |
|
|
geweten |
|
wijzen |
|
|
gewezen |
|
willen |
|
|
gewild |
|
winden |
|
|
gewonden |
|
winnen |
|
|
gewonnen |
|
worden |
|
|
geworden |
|
wreken |
|
|
gewroken |
|
wrijven |
|
|
gewreven |
|
wringen |
|
|
gewrongen |
|
zeggen |
|
|
gezegd |
|
zeiken |
|
|
gezeken |
|
zenden |
|
|
gezonden |
|
zieden |
|
|
gezoden |
|
zien |
|
|
gezien |
|
zijgen |
|
|
gezegen |
|
zijn |
|
|
geweest |
|
zingen |
|
|
gezongen |
|
zinken |
|
|
gezonken |
|
zinnen |
|
|
gezonnen |
|
zitten |
|
|
gezeten |
|
zoeken |
|
|
gezocht |
|
zouten |
|
|
gezouten |
|
zuigen |
|
|
gezogen |
|
zuipen |
|
|
gezopen |
|
zullen |
|
|
|
|
zwelgen |
|
|
gezwolgen |
|
zwellen |
|
|
gezwollen |
|
zwemmen |
|
|
gezwommen |
|
zweren |
|
|
gezworen |
|
zweren |
|
|
gezworen |
|
zwerven |
|
|
gezworven |
|
zwijgen |
|
|
gezwegen |
|
heroverwegen |
|
|
heroverwogen |
|
herverkiezen |
|
|
herverkozen |
|
misdoen |
|
|
misdaan |
|
mislezen |
|
|
mislezen |
|
miszeggen |
|
|
miszegd |
|
omspinnen |
|
|
omsponnen |
|
onderbreken |
|
|
onderbroken |
|
onderschrijden |
|
|
onderschreden |
|
ondervinden |
|
|
ondervonden |
|
onderzoeken |
|
|
onderzocht |
|
overlijden |
|
|
overleden |
|
overschrijden |
|
|
overschreden |
|
overspannen |
|
|
overspannen |
|
overvallen |
|
|
overvallen |
|
uiteten |
|
|
uitgegeten |
|
volbrengen |
|
|
volbracht |
|
voldoen |
|
|
voldaan |
|
volstaan |
|
|
volstaan |
|
voltrekken |
|
|
voltrokken |
|
voorkomen |
|
|
voorkomen |
|
weerklinken |
|
|
weerklonken |
|